2006年04月25日
【写真】台湾・台中「朝飯喰ってから台中駅へ」
昨夜はバクハツしなかったRich氏・・・じつはそれには深~いワケがあったのですね~。
じつは・・・今日は楽しい「ローカル線と港町巡り♪」の日。
朝から行動開始なので、充分睡眠をとって、元気100%で望みたかったのです。
さて、吾輩が泊まっていた安宿では朝食がわりにこのような薄紫色の券をくれました。
ど~ですか。50元(約180円)の買い物ができる券です。
使える場所は・・・お隣のセブンイレブンなのでした・・・つまり朝食はコンビニめし・・・_| ̄|○
でもまあ、そういうシステムが珍しいし、コンビニエンスストアでも台湾では日本と違うものが買えるので結構楽しいのでした。
ちなみにこの宿は、そもそも付随する小さな食堂でお粥などの中華朝食が付くことで有名なのでした。じつは吾輩はその朝食を期待してこの宿に決めたのですが、なんらかの事情でその付随する食堂は廃墟になっていて、今はこういうシステムになっているのでした。
しかしコンビニなので早朝5時から営業してるのはありがたいのです。
ど~ですか。これらがコンビニで50元の「がっちり買いまショウ」的に買い物をした結果です。
しかし「がっちり買いまショウ」って・・・知ってる人は反応してくださいね・・・_| ̄|○
詳しく言うと写真の食べ物は50元にほんの数元プラスした価格だったのですが、ま、50元(約180円)の買い物というのは台湾では結構なものが買えるということなのですね。
しかもこのときは「関東煮」が全品一律10元フェアをやっていたので・・・
ど~ですか。このように「がっちり買いまショウ」の値段調整には、この「関東煮」が都合良いのでした。
ど~ですか。カップにはあやしい日本語が書かれていて雰囲気出してますね!
それにしても「関東煮」という表現は関西と同じです。関西人の吾輩としては、こういう表現だけでも台湾に親近感をもってしまいます。関東よりも台湾に同胞を感じてしまう瞬間です。
関東では「おでん」といいますね。
関西の「漬け物(つけもん)」は関東では「おしんこ」といいますね。
吾輩がかつて上京したとき、こういう言葉の違いを知って、関東の表現に対して「へ!気取りくさって!」と思ったものでした。
ちなみに吾輩の故郷の泉州地方では「関東炊き」とも言って、岸和田祭りでの食べ物の主役のひとつになっています。
さてさて能書きはこのくらいで、食べたら身支度をして駅にレッツラゴーです。
また脱線するのですが、この「レッツラゴー」と言うのはもともと泉州最南端から和歌山にかけて居住する民族の常套語のようでした。しかしその後西日本全域で使われるようになり、今や全国区であるようですね。
ちなみに泉州最南端~和歌山に特有なものといえば「ら」で、「行こう!」→「行こら!」などがあります。応用編としては「一緒に行こう」が「連れもて行こら」となるのです。
なので、「レッツラ」の「ラ」はきっと「行こら」の「ら」が語源ではないかと吾輩は思っているのです・・・。
さらに話がずれたついでに言うと、ここらあたりの原住民のじゃんけんは「じゃんけんサイ!」と言います。
泉州地方の吾輩でもこういうじゃんけんはないので、中学時代、和歌山出身の先生の「じゃんけんサイ」を聞いたときは、これだけで2時間笑いこけて腹筋が痛くなったものです。
ま、さらに詳しいことは和歌山原住民であったらしい某M女史に尋ねてみましょうね!うふふ。
ところで人のことばかり笑ろてられへんのがつらいところで、吾輩の故郷の小宇宙には「じゃイけんポッカンほい!」というのが存在して、吾輩幼少時それがいかにも国際標準のように日常フツーに使っておりました。ハイ。
はぁ・・・そろそろ本題に戻りましょうか・・・_| ̄|○
吾輩駅で切符を買いました。
ど~ですか。台中→車(土呈)の切符です。逆行というのは、台湾を左回りに回る方向という意味です。
吾輩が乗るのは、台中8:43発の車(土呈)行きの直通の列車です。
ど~ですか。これが車(土呈)行きのディーゼルカーです。すでにブルンブルンとエンジンがアイドリングしていました。
ど~ですか。これが行き先表示板です。復興号というのは何かの間違いでしょうか?
時刻表では「冷気柴油客車(冷房車付きディーゼルカー)」という普通列車で、切符では「通勤電車」扱いなんですけどね・・・
さぁ~て、これからし~ばらくのあいだ、ぶら~りローカル列車の旅ですよぉ~(滝口順平風)
(≧∇≦)ぶぁっはっはっ!!!
↑きゃ~!こわい~! からの使者です。
ランキングはブログを続ける原動力になっていますので、よろしければ退治(クリック)して下さいね!
★★★(≧∇≦)ぶぁっはっはっ星人の「大宇宙の中の小さなお店」★★★
★★★←本ブログの写真撮影に使っている吾輩愛用のカメラです。最近、楽天で廉価販売されてるようで・・・。吾輩が買ったときは高かったんだゾ!・・・はぁ・・・_| ̄|○
★★★←送料無料の「半熟」スイートお試しセットだ~んムフフ♪
★★★←アジの干物いらんかえ~?
★★★←大阪のおいスィ~餃子!あの『みんみん』やで~♪
★★★←初登場!インド紅茶のお店~♪ チャイもあるでよ!
-----
EXCERPT:
Posted by Rich氏 at 08:35│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。