2012年05月30日
【台湾・台南・小北夜市】現搾果菜原汁専売・旗魚黒輪・活力汁?
ということで、腹も減っているのですが・・・
ど~ですか。
「現搾果菜原汁専売」
いかにも新鮮そうでおいしそうな響きではあ~りませんか!(≧∇≦)
すなわち;
現搾:現場で作る
果菜:果物や野菜(ちなみに台湾で野菜と言うと野生の山菜になるので、日本語での野菜は台湾では蔬菜)
原汁:そのまんまの汁!
専売:専門店
(≧∇≦)
ど~ですか。
「旗魚黒輪」
つまり、カジキマグロの関東煮(おでん)ですね~
カジキマグロは台湾でよく使われる魚で、新鮮な魚肉から作るすり身はさぞかしおいしでしょうね~
ど~ですか。
「小(なんとか)活力」 ?
おっちゃんと兄ちゃんとの境目の年齢の男の人が、カクテルに使うシェーカーのようなものを振っていますが、飲み物の屋台のようですね~
背後の白地の看板が振るっていますね~
なんだかいかついランニングシャツ姿の、これまたおっちゃんか兄ちゃんかよくわからない年齢の男が描かれています。
ま、飲めば強くなりますよ~
と言いたいのでしょうが・・・
お客さんのぽっちゃり系の女性と女の子ができあがるのを待ってますが、女子供が好むということは味もいいのでしょうかね?
まぶしくて見えませんが、左側のメニューによるといろいろな種類(ブレンド?)があるのでした。
ちょっと意味がわからない(=何が入ってるかわからない)、異国の吾輩にはちょっと手を出せませんでしたがね・・・
(≧∇≦)ぶぁっはっはっ!!!

↓現在の話題はこの周辺です。
(場所を特定出来ていない場合がありますので、目安として利用してください)
「Rich氏の台湾ほんにゃら写真館」の過去記事一覧はこちら

↑そういえば今年の干支は辰ですねぇ・・・この辰ちゃんを叩いて(クリックして)縁起を担ぎませんか?
あなたには叩けるかな? 辰ちゃんは




★このブログは購読無料で~す(≧∇≦) しか~し、たまには左側のバナーをクリックしてくれたり・・・
★↓こちらの自動車保険の見積もりをとってもらえたりするとRich氏はたいへん喜びま~す(≧∇≦)

★良い保険が見つかりますよ~ん。何を隠そう前を隠そうRich氏もここで良い保険を見つけました!(≧∇≦)
Posted by Rich氏 at 06:00│Comments(0)
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。